Hela "Nyfiken på Sverige" finns nu på urdu — tio avsnitt för åk 4–6

Tio avsnitt om hur Sverige fungerar — på urdu. UR har lagt ut hela serien "Nyfiken på Sverige" med urdu som talat språk, riktad till årskurs 4–6. Innehållet spänner från allemansrätt och skogsbär till hur en rättegång går till och vad skattepengarna räcker till.

Serien vänder sig enligt UR framför allt till nyanlända barn som ska förstå ett nytt samhälle. Ämnestaggarna är modersmål, samhällskunskap, historia, biologi, värdegrund och lag och rätt — vilket säger något om hur brett den kan användas. Att språket är urdu, inte svenska, gör den användbar både i modersmålsundervisning och som stöd parallellt med SO-lektionerna.

De tio avsnitten är: den svenska demokratin, grundlagarna, lagar och traditioner, brott och straff, skolan, jämställdhet, Sveriges historia, naturen, familjen och skatten. Nivån är genomgående konkret. I demokratiavsnittet förklaras att riksdagen har 349 platser, att fyraprocentsspärren finns och att den som inte är svensk medborgare kan rösta i kommun och region efter tre år i landet. Naturavsnittet räknar upp 100 000 sjöar, Kebnekaise på över 2 000 meter och reglerna för vad du får och inte får göra på annans mark. Skatteavsnittet börjar i skolgården och fotbollsmålen och landar i vad ungefär 30 kronor per hundralapp i lön går till.

Flera avsnitt innehåller sådant som förutsätter en vuxen i närheten. Familjeavsnittet tar upp barns rätt att inte bli slagen eller kränkt, förbudet mot tvångsäktenskap och telefonnumret till BRIS. Avsnittet om brott och straff går igenom vad man gör om man utsatts för ett brott och nämner Brottsofferjouren och sajten jagvillveta.se. Jämställdhetsavsnittet redovisar att Sverige räknas som ett av de mest jämställda länderna men listar samtidigt kvarvarande skillnader i lön, chefspositioner och obetalt hemarbete.

Konkret att göra: välj ett avsnitt och en fråga att stanna vid efteråt. Efter demokratiavsnittet kan du be eleverna hitta en sak i deras egen skola eller kommun som de skulle vilja ändra på, och fundera på vem beslutet ligger hos — elevrådet, kommunen eller riksdagen. Efter skatteavsnittet fungerar samma övning baklänges: gå ut på skolgården och peka ut vad skattepengar har betalat.

Serien är producerad 2026 och finns på UR Play.